Une note manuscrite textuelle au sujet de cet événement : Vol de musique 1400,00$ / Reçu chèque d'assurance le 30 décembre 1972 par M. Laporte pour le vol de musique / Parti à Montréal avec 1200,00$ pour la banque.

Commentaire de Johnny Gravel au sujet de ce vol : « On habitait su'a rue Saint-André, à Montréal, et puis on était couché lorsqu’on a entendu dans'nuit des bruits qui prov'naient d'l’arrière d'la maison. Not'camion, a'ec nos instruments à l’intérieur, était stationné à l’arrière. Moé pis Willie, ont s’taient l'vés pour aller voir c'qui s'passait-là, lorsqu’on a aperçu l'voleur a'ec ma guitare dins'mains en train de s'pousser en courant sur l'boulevard De Maisonneuve. Moé pis Willie [Michel Lamothe], ont couraient derrière l'voleur sans être capables d'le rattraper parce qu’ont étaient ben trop essoufflés! On était des fumeurs d'Gitane pis d'grass pas trop en forme pour avoir une chance d'rattraper c't'ostie d'pingouin. [Rire] » Les membres d’Offenbach habitaient tous ensemble au 1615, rue Saint-André, à Montréal, à l'exception de Pierre Harel.