Une note manuscrite textuelle au sujet de ce départ pour la France : Voici les détails, qui précisent les dates de départ et les duos formés, provenant du fameux « livre noir », un carnet que la mère de Jean a tenu avec tant de soin, dès les balbutiements de la carrière de son fils. La raison des départs en duos est très simple, la production n'avait pas le financement nécéssaire pour faire voyager tous les membres du groupe ensemble la même journée.